クローバーワセリン

 

ノルウェーのクローバーワセリン。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ノルウェー クローバーワセリン 680 yen

直径:約 6.5 cm 内容量:40 g 

 

寒い季節が近づいてきたのでそろそろ乾燥対策が必要ですね。

北欧で親しまれているクローバーワセリン、

無着色・無臭でお肌に優しく保湿効果もばっちりです。

 

なんといっても缶がかわいいので、

中身を使い切ったら小物入れなどに。

我が家ではボタンやバッヂなどを入れています。

 

今回も少しだけですが入荷しております。

 

http://www.litenbutiken.com/Liten_Butiken/web_shop

 

 

北欧とドイツのヴィンテージブック

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

北欧やドイツのヴィンテージブックがいくつか並びました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
デンマーク 1955 年 「Øle Bole ABC」 ヴィンテージ 1500 yen

約 21.5 x 14.5 cm 全 48P

 

かわいい挿絵のついたアルファベットのお勉強本。

子供の落書きがところどころにあります。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

デンマーク 1957 年 「Uglebogen」 ヴィンテージ 1500 yen

約 21.5 x 15.0 cm 全 104P

 

おそらく子供のためのマナー本?のようなものだと思います。

食事や掃除についてなど生活の色々なことが書かれています。

*表紙にシール跡あり

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

デンマーク 1974 年 「Eine Fohlengesghichte」 ヴィンテージ 1300 yen

約 10.o x 10.0 cm 全 12p

 

小さな馬の本。ほのぼのした雰囲気がかわいいです。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

スウェーデン 1934 年 「VÅRA FJARILAR Ⅰ」 1700 yen

約 18.0 x 12.0 cm 全 75P 写真 9P

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

スウェーデン 1936 年 「VÅRA FJARILAR Ⅱ」 ヴィンテージ 1500 yen

約 18.0 x 12.0 cm 全 61P 写真 8P

 

 

蝶の写真本シリーズ2種類。

写真の点数は少ないですが表紙の雰囲気が素敵です。

 

*古いものですのでこすれなどあります。どちらも裏表紙にシール跡あり。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ドイツ DDR 1980 年 「Tierpark Berlin」 1600 yen

約 13.5 x 13.5 cm  全 144P カラー + モノクロ写真

 

旧東ドイツ時代のベルリン動物園の写真本です。

ベルリンを訪れた際に遊びに行きましたが、

とても広く緑がたくさんある動物園で動物達ものびのびしていました。

 

 

紙質や色合いなど、

年月を経た物ならではの良さがあります。

どうぞお手にとってごらんください。

 

 

先週のごはんプレート

 

先週の日替わりごはんプレート。

 

火曜日

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

サーモンときのこのバター醤油炒め

ズッキーニとパプリカとナスの焼きマリネ

グリーンサラダ、ごはん

 

 

 

水曜日

(写真なし)

豚肉の味噌漬け焼き

きゅうりとミニトマトとパプリカのマリネ

グリーンサラダ、ごはん

 

 

木曜日

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ナスと豚肉とピーマンのオイスターソース炒め

小松菜とえのきのおひたし

グリーンサラダ、ごはん

 

 

 

金曜日

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

チーズチキンソテー

ナスとパプリカと玉ねぎの焼きマリネ

グリーンサラダ、ごはん

 

 

土日

チキントマトカレーライス

 

 

Karlskrona Upsala Ekeby のヴィンテージ食器

 

スウェーデン Karlskrona Upsala Ekeby のヴィンテージ食器。

 

 

 

 

スウェーデン Karlskrona Upsala Ekeby カールスクローナ ウプサラ エクビィ

ヴィンテージ スープボウル 4800 yen

直径:約 19.5 cm 高さ:約 4.0 cm

 

スウェーデンの Karlskrona 窯は 1918 年創業。

1945 年に Upsala Ekeby と合併し 1968 年に閉鎖しました。

閉鎖後だいぶ経つため数が少なく、スウェーデンでも人気のメーカーです。

 

くっきりとした青い花の模様が素敵なスープボウル。

少しチェコやドイツを感じさせるデザインです。

 

 

 

 

 

 

 

スウェーデン Karlskrona Upsala Ekeby カールスクローナ ウプサラ エクビィ

ヴィンテージ カップ & ソーサー 各 3800 yen

カップ 口径:約 8.3 cm 高さ:約 6.0 cm

ソーサー 直径:約 13.o cm

 

木のような葉っぱのような模様が描かれたシンプルなカップ&ソーサー。

薄いシルバーなので落ち着いた上品な雰囲気です。

 

 

 

メールオーダーページ*
http://www.litenbutiken.com/Liten_Butiken/web_shop

 

 

Flesh of My Flesh 3th Oct

 

水曜日の夜は店内で Flesh of My Flesh でした。

 

私が選んだそれぞれの1枚。

関くんの1曲。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dirty Dream Number Two / Belle & Sebastian

 

ベルセバの 3枚目のアルバムより。

独特の少し重たい歌詞とホーンが鳴り響くサウンドのギャップが不思議な魅力の1曲です。

まるで映画のようなこのビデオの映像もとても好き。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

オカくんのかけた1曲。

Return to Yesterday / The Lilac Time

 

最近ちょうど The Lilac Time のアルバムをいくつか聴き直していたところでした。

アルバムごとにいろんな魅力があるバンドです。これは 1st アルバム。

 

ふたりが選んだそれぞれの1枚。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

左:関くんの1枚。

Tacking / The Embassy

 

 

Stage Persona / The Embassy

 

スウェーデン・ヨーテボリの男性デュオ。

私も大好きなアルバムです。

 

 

右:オカくんの1枚。

I Don’t Want To Say Goodbye / Fat and Frantic

80年代の隠れた名ネオアコバンドの12inch。

この日は Fat and Frantic の T-shirts を着て嬉しそうなオカくんでした。

 

 

 

 

 

毎月第1・3 水曜日の夜はDJのBGMつき。

次回は 10/17 (水) jamie wednesday です。

どうぞお気軽にお立ち寄りください。

 

 

 

 

北欧やドイツのヴィンテージ雑貨・食器

 

新しく並んだ北欧やドイツのヴィンテージ雑貨・食器です。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ドイツ GDR ヴィンテージ スワンペーパーホルダー 2400 yen

幅:約 17.0 cm 高さ:約 10.0 cm

 

ベルリンのアンティークショップで見つけた旧東ドイツ時代のペーパーホルダー。

プラスティックの赤いスワンのシルエットが美しいです。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

デンマーク ヴィンテージ スワンソープディッシュ 1850 yen

幅:約 11.0 cm 深さ:約 5.0 cm

 

白鳥の形の石けん入れ。

そのまま飾ったり小物入れとしても。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

スウェーデン ヴィンテージ グラス 2300 yen

直径:約 7.0 cm 高さ:約 6.0 cm

 

フルーツの模様が刻まれたかわいいグラス。

短めのカトラリー入れや花瓶にしたり、

透けて見えるのでアクセサリーなどを入れても素敵だと思います。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ドイツ GDR ヴィンテージ プラスチックバターケース 3600 yen

幅:約 20.0 cm 高さ:約 9.0 cm

 

ベージュ地にレトロな花模様が東欧らしいバター入れ。

ケーキやクッキーなどを入れてテーブルに置いても。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

メキシコ Dynaware ヴィンテージ カスタードカップ 各 850 yen

直径:約 8.5 cm 高さ:約 6.0 cm

 

Dynaware 社のミルクガラスのシリーズ。

スウェーデンで見つけました。

茶色の小さな花模様がかわいらしいプリン用のカップ。

湯飲みにもぴったりなサイズです。

 

 

メールオーダーのページ*

http://www.litenbutiken.com/Liten_Butiken/web_shop

 

 

 

 

 

Girl In Grass

 

今夜は店内で Flesh of My Flesh です。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

第1・3 水曜日の夜はDJつきです。

素敵な音楽で秋の夜長をのんびり過ごしましょう。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Flesh of My Flesh

at Liten Butiken

20:00 – 22:00

DJ* Seki and Oka (sloppy joe)

charge free

 

 

 

Girl In Grass / Dylan Mondegreen

 

お店でもよく聴いているノルウェーのSSW、Dylan Mondegreen。

新しいアルバムがリリースになったばかり。

10/7 (日) には東京だけですがアコースティック live があります。

私もDJに加えていただきました。ファン冥利につきます…!

 

ご興味ある方はぜひ。

 

 

Fastcut Records presents 『DYLAN MONDEGREEN Live in Tokyo』

ノルウェー在住のSSW、Borge Sildnes(ボルゲ・シルネース)によるユニット。Prefab SproutやTrash Can Sinatras、60’sソフト・ロックに魅せられ、スカンジナビアの空気のように澄んだメロディを紡いでいる。10/3リリース予定の最高傑作3rd アルバム『Dylan Mondegreen』のリリースに合わせて、東京で一夜のみの来日公演が決定!北欧ノルウェーの空気を感じさせるような温かなアコースティック・サウン ド、 美しいメロディをお楽しみください。

http://www.dylanmondegreen.com/
http://www.sugar-me.com/
http://www.rallye-label.com/?pid=46106393

10月7日(SUN) @ 東京・渋谷echo

〒150-0042
東京都渋谷区宇田川町33-13 楠原ビル2F
Kusuhara BLD 2F, 33-13, Udagawa-Cho, Shibuya-Ku, Tokyo

-BAND-
Dylan Mondegreen (from Norway)
sugar me (with milk) (Rallye Label)

-DJ-
Sumire (Violet And Claire / Twee Grrrls Club) / satomi (Liten Butiken / Twee Grrrls Club)

□ 開場 / 19時 □ 開演 / 19時30分
□ 前売 / 3000円 (別途1DRINK) □ 当日 / 3500円 (別途1DRINK)

■チケットのご予約はから承っております。ご希望の方は、件名には必ず「DYLAN MONDEGREEN・チケット予約」と明記し「1.お名前 2.ご予約枚数」をお知らせ下さい。前売が完売した際には、予約をお受けできませんので、予めご了承下さい。

 

 

開店時間変更のおしらせ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10月より平日の開店時間が 13:00 からとなります。

他の時間はこれまで通りです。

 

平日のランチタイムは 13:00 – 17:00 まで。

お昼ごはんのひとときをどうぞごゆっくりお過ごしください。

 

open

平日 week day* 13:00 – 22:00

土日 week end & holiday* 13:00 – 20:00

 

close

月曜日 + 不定 Monday and more

 

 

先週のごはんプレート

 

先週のごはんプレート。

 

火曜日

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

豚肉の生姜焼き

小松菜ともやしのおひたし

グリーンサラダ

 

 

水曜日

(写真なし)

チキンレモンソテー

バスとパプリカの焼きマリネ

グリーンサラダ

 

 

木曜日

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ナスと豚肉の味噌炒め

きゅうりとミニトマトのマリネ

グリーンサラダ

 

 

金曜日

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

鶏肉とパプリカのカシューナッツ炒め

水菜ときゅうりのおひたし

グリーンサラダ

 

 

土日

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ナスと挽肉のカレーライス

 

Annansilmat Aitta のかごやブラシやスプーン

 

フィンランドの Annansilmat Aitta アンナンシルマット・アイッタのモミの木のかごや、

ブラシ・スプーン類を新しく並べました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

フィンランド Annansilmat Aitta モミの木かご 小 4200 yen

幅:約 20.0 cm 奥行き:約 15.0 cm 高さ(持ち手上まで):約 16.0 cm

 

クロス類などちょっとした小物を入れておくのにぴったりな大きさ。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*配送時にできたスレや汚れが軽度ございます。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

フィンランド Annansilmat Aitta モミの木かご 中 5500 yen

幅:約 22.0 cm 奥行き:約 27.0 cm 高さ(持ち手上まで):約 22.0 cm

 

コロンとした丸みのある形がかわいらしいです。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*こちらも軽度スレ・汚れがございます。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

フィンランド Annansilmat Aitta モミの木かご 大 6300 yen

幅:約 28.0 cm 奥行き:約 22.0 cm 高さ(持ち手上まで):約 26.0 cm

 

深さがあるので収納にも便利。

置いておくだけでも雰囲気が変わります。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*材質上、われがある場合もございます。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

フィンランド Annansilmat Aitta モミの木かご 平型 5250 yen

幅:約 28.0 cm 奥行き:約 19.0 cm 高さ:約 4.5 cm 持ち手上まで:約 7.0 cm

 

取っ手が左右についたパンかごです。

もちろんパンを入れて食卓で使っても小物類を入れても素敵です。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

フィンランド Annansilmat Aitta ブラシ 1850 yen

幅:約 12.0 cm 奥行き:約 4.0 cm 高さ:約 3.0 cm

 

家事が楽しくなりそうな白いブラシ。

野菜用でも掃除用としても。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

フィンランド Annansilmat Aitta スプーン 1250 yen

幅:約 10.5 cm

 

木ぼりのスプーン。

深さがあるので茶さじや調味料用にいかがでしょうか。

 

 

Annansilmat Aittaは視力に障害のある方が製作した物を販売する団体です。

ひとつひとつ手作りの温かみのある手工芸品、

ぜひごらんください。

 

 

 Liten Butiken web shop

 http://www.litenbutiken.com/Liten_Butiken/web_shop.html