「下北沢経済新聞」に LITEN BUTIKEN を取り上げていただきました。
http://shimokita.keizai.biz/headline/1444/
下北沢〜三軒茶屋の情報が盛りだくさんのサイト。
下北沢経済新聞
こういう取材があると、お店の事を振り返ったり客観的に考える事ができます。
それに、言葉にして誰かに伝える事はとても大切だなぁと思ったのでした。
良い機会をいただきありがとうございました。
そしてあらためて初心を再確認。
またこれからがんばろう〜。
幸せを呼ぶ馬
Thursday, 1 March 2012
昨日は雪がたくさん降りました。
北国育ちなので雪が積もるとなんとなく懐かしい気持ちになり、
少しはしゃいでしまうような気がします。
嬉しかったので雪でダーラナホースを作ってみました。
昨日1日お店の前で、「看板犬」ならぬ「看板馬」になってくれました。
ダーラナホース (スウェーデン語でダーラナヘスト)とは、
木製の馬でスウェーデンのダーラナ地方に伝わる伝統工芸品です。
スウェーデンでは「幸せを呼ぶ馬」と言われているそう。
日本で言う招き猫みたいなものでしょうか？？ちょっと違うかな…。
ちなみにこれは今お店で売っているダーラナホースのマグネット。
スウェーデン製で木でできています。
今日から3月。
思ったほど暖かくはならなかった気もしますが、
少しずつ春の気配が近づいてきているような。
緑が芽吹くあの季節まであと少し。
コートを脱いで出かけるのが待ち遠しいです。
ドイツのヴィンテージ食器
Wednesday, 29 February 2012
店頭に出ているドイツのヴィンテージ食器類を少しご紹介します。
旧東ドイツ( GDR ) プレート CP社製 各 4500 yen
直径 約21.5 cm
鮮やかなオレンジとネイビーの花のプリントが美しいスープ皿。
現在は生産を停止している陶磁器メーカー、 COLDITZ PORZELLAN 社のGDR時代のものです。
大ぶりで深さも 2 cm 程度あるので、スパゲッティやカレー皿としても使いやすそう。
こちらは同柄が全部で 5 枚ございます。
ご家族分そろえたい方にもおススメです。
ドイツ Bavaria Wunsiedel 社 プレート 各 1800 yen
直径 約19.0 cm
ドイツのバイエルン地方のメーカー Wunsiedel 社製のプレート。
色褪せたようなレトロな薔薇のプリントがドイツらしいです。
ドイツ KAHLA 社 プレート 3000 yen
直径 約23.5 cm
現在も生産を続ける陶磁器メーカー KAHLA のヴィンテージディッシュです。
まわりを縁取るように描かれた花模様がノスタルジックな雰囲気。
白地の大皿なので朝食時にパンをいくつかのせたり、
夕食時にメイン用として使ったりと合わせやすそうです。
ドイツ Z & CO社 プレート 3400 yen
直径 約19.3 cm
ドイツ Bavaria の老舗メーカー Z & CO 社のヴィンテージプレートです。
薔薇のイラストがとても美しいです。
蚤の市でおじいさんとおばあさんのご夫婦が出されていました。
長い間大切に使っていたものだそうです。
お茶の時間などにお菓子を載せるのにぴったりではないでしょうか。
この他にも色々なヴィンテージ食器がございますので、
店頭でどうぞ手に取ってごらんください。
通販も承っております。
ご質問などございましたらメールでお問い合わせくださいませ。
ごはん
Tuesday, 28 February 2012
先週のごはん。
水曜日
鶏肉の生姜焼き・サラダつき
木曜日
八宝菜・オクラのおひたしつき
金曜日
牛すじ大根・ブロッコリーのおひたしつき
土日
鶏肉ときのこのトマトカレーライス・サラダつき
チェコのヴィンテージカード
Saturday, 25 February 2012
チェコの蝶や花のヴィンテージカード。
汚れがひどいものも入っていたのでセットではなくバラバラでお売りすることに。
蝶と花、それぞれ 1枚 100 yen です。
絵柄は様々なので早い者勝ちです。
どうぞお気に入りを見つけてください。
チェコ ヴィンテージカード 大 650 yen / 小 450 yen
実際に使われていたグリーティングカード類。
（使用済みです。）
この美しい花の絵柄はチェコで多く見かけました。
リボンで綴じるスタイルがすごくいいなぁと思います。
当時これを書いた人達の事を考えながら眺めていると、
時が経つのを忘れます。
デンマークのアンティークぬいぐるみ
Saturday, 25 February 2012
デンマークで見つけた置き物・ぬいぐるみがお店に並びました。
デンマーク ヴィンテージ あざらしの置き物 4800 yen
約 16.0 x 8.0 cm (横 x 高さ)
磁器でできたアザラシの置き物。
見上げる瞳がなんとも言えません…。
ずっしりとした重みがある愛らしい置き物です。
デンマーク アンティークぬいぐるみ うさぎ 7800 yen りす 5800 yen
うさぎ 約 14.0 cm (座った状態の高さ)・約 16.0 cm (立った状態の高さ)
りす 約 9.0 cm (しっぽの先までの高さ)
コペンハーゲンのアンティークショップで見つけた小さなぬいぐるみ。
100年以上前の古いものだそうです。
手のひらサイズですが造りがしっかりしていて、
表情もとても良いです。
うさぎは手足が動きます。
右肩部分に補修個所がありますが気にならない程度です。
どちらも色あせやほつれなどもなく良い状態です。
北欧では珍しいタイプのアンティークのぬいぐるみだと思います。
ドイツのシュタイフ製のアンティークぬいぐるみと少し似た雰囲気です。
メールでのお問い合わせ・ご注文もお気軽にどうぞ。
東欧のヴィンテージ本
Thursday, 23 February 2012
新しく店頭に並べたヴィンテージ本をいくつかご紹介します。
左：ハンガリーの動物絵本 (GDR製)「ANYA ES GYERMEKE」 (12P) 年代不明 3500 yen
約24.5 x 22.5 cm (縦 x 横)
白鳥や馬や猫などのイラストに説明文が入っています。
緑地にバンビのイラストの表紙がとても印象的な絵本。
ハンガリー語で旧東ドイツ (GDR) 発行のものです。
（経年によるスレ・使用感が外側にあります。）
右：スロヴァキアのバンビの物語本「POSLIEDKY」 (113P) オールモノクロ 1985年 2300 yen
約21.0 x 15.0 cm (縦 x 横)
物語の挿絵がノスタルジックでなんとも味があります。
文章は読めませんが、
蝶とバンビの表紙がとても素敵なのでお部屋に飾る用に。
ドイツの鳥図鑑 「VOGEL」Lingen 社 (189P・その内カラーイラストは64P) 1987年 4500 yen
約19.0 x 12.0 cm (縦 x 横)
右側片面が鳥と卵のカラーイラスト、
左側に説明文が入り様々な鳥が載っています。
同じLingen 社のもので蝶の図鑑も。
ドイツの蝶図鑑 「TAGFALTER」Lingen社 (187P・その内カラーイラストは65P) 1987年 3500 yen
約19.0 x 12.0 cm (縦 x 横)
こちらも鳥図鑑と同じスタイルです。
成虫と幼虫・さなぎ時代が描かれています。
リアルなイラストではなく淡い色合いで優しい雰囲気。
このシリーズの他の物は今回見つけられなかったのですが、
すごく気になります…。
ハンガリーの植物本 「Kis novenyhatarozo」 (179P・その内カラーイラストは62P) 1977年 9500 yen
約 23.5 x 16.5 cm (縦 x 横)
左側に解説があり右側にイラストがあり、
その数なんと308種類。
とても美しい花や植物のイラストばかりで、
ここで全てお見せできないのが残念です。
ため息の出るような世界観でまるでアーティストの作品集のようです。
ハンガリーのきのこの写真図鑑「a leggyakoribb gombakrol」 (88P・オールカラー） 1984年 1800 yen
約 19.8 x 14.3 cm (縦 x 横)
ありとあらゆるきのこがずらり。
食べられる・食べられないのマークが、
ドクロやナイフとフォークのイラストで示されていておもしろいです。
東欧では一般家庭できのこを採ってきて食べる事が多いそうなので、
そのためなのかもしれません。
ハンガリーの薔薇の写真図鑑「a rozsakrol」(88P・オールカラー） 1988年 1500 yen
約 19.8 x 14.3 cm (縦 x 横)
きのこと同じシリーズの薔薇バージョンです。
表紙が何かの映画の一コマのようで本屋さんで吸い寄せられた1冊。
すごくロマンティックな雰囲気。
中の写真も美しいですが、
一部落丁している部分があります。
抜け落ちないよう応急処置はしてありますがご了承ください。
＊
東欧の本の水準の高さには本当に驚くばかりです。
店頭にはこれ以外にも東欧〜北欧のヴィンテージ本があります。
これから少しずつアップしていくつもりです。
ご注文はメールでも承っております。
どうぞお気軽にお問い合わせくださいませ。
日替わり丼とカレーライス
Wednesday, 22 February 2012
先週後半のごはんを。
木曜日
鶏肉のにんにくナンプラー炒め・春雨パクチーサラダ
金曜日
キムチ肉じゃが・ホウレンソウのおひたし
土日
ナスと挽肉のカレーライス・サラダ
土日には平日なかなか来られないというご近所さんや、
遠方のお客さまがわざわざ足を運んでくださったりと嬉しかったです。
おみやげまでいただいてしまいました。
どうもありがとうございます！
ひとりでやっているため混雑時には不備があるかもしれませんが、
これからも精進していきますのでどうぞよろしくお願いいたします。
本日は 19:30 閉店いたします
Tuesday, 21 February 2012
本日は 19 :30 閉店となります。
どうぞよろしくお願いいたします。
＊
閉店後は20時より池尻大橋 2.5D にて Ustream DJ しております。
会場での観覧もできますのでご興味ある方はぜひ。
‘ Twee TV Club #4 in 2.5D ‘
Guest live : SEA LIONS (USA) / mahoω
DJ : Twee Grrrls Club
司会：長州ちから
内容：TALK / LIVE / DJ
時間：OPEN 20:00 / START 20:15
観覧料：￥1,500（+1ドリンク）
jamie wednesday at LITEN BUTIKEN
Thursday, 16 February 2012
昨夜は jamie wednesday でした。
楽しかったです。
DJ wizzjones さんのこの日の1枚。
私が選んだ wizzjones さんの1枚。
右側、The Wake というバンドの80年代リリースの7inch。
New Wave で最高にかっこ良いのです。
wizzjones さんと一緒にDJをしてくれたノブくんのこの日の1枚。
私が選んだ1枚はこちら。
スウェーデンのSSW、Jens Leckman の名曲12inchです。
Jens Lekman – An Argument With Myself
良い音楽をたくさん聴けて幸せでした。
来月のDJつきの夜は 3/7 と 3/21 です。
ゆるやかにのんびり開催中ですのでぜひ。
この日のごはんは、豚肉の生姜焼き・サラダつきでした。
