京都へ行ってきました

 

Processed with VSCOcam with f2 preset

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

今週のごはんプレート*

鶏肉のパン粉焼き

ナスとズッキーニの焼きマリネ

水菜とえのきのおひたし

グリーンサラダ

十三穀ごはん

お味噌汁

 

 

 

 

9月になり雨ばかり続いています。

まるで梅雨のような毎日。

大雨が降った地域の方はどうぞお気をつけください。

 

 

先週末は臨時休業をいただき京都へ行ってきました。

 

Processed with VSCOcam with f2 preset

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Processed with VSCOcam with f2 preset

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

約1年ぶりの京都、とても楽しかったです。

古い小さな喫茶店がたくさんあって川も山も近くて良い街だなぁといつも思います。

 

 

今週は通常営業に戻っております。

週末、東京のお天気は回復するようですのでぜひお立ち寄りください。

 

 

 

 

 

IMG_6418

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Processed with VSCOcam with f2 preset

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

東欧フェア

 

今週のごはんプレート

Processed with VSCOcam with f2 preset

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

豚肉とナスの味噌炒め

ホタテときゅうりとミニトマトのマリネ

キャベツのおひたし

グリーンサラダ

十三穀ごはん

お味噌汁

 

<おしらせ>

*今週末 9/4(金)〜7(月) は臨時休業いたします

*9/16(水)〜21(火) まで伊勢丹松戸店で開催の「東欧フェア」に LITEN BUTIKEN も出店いたします(期間中、店舗はお休みをいただきます)

詳細はまたのちほどおしらせいたします

 

 

 

Processed with VSCOcam with f2 preset

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Processed with VSCOcam with f2 preset

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Processed with VSCOcam with f2 preset

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

今日から9月。

あんなに暑かった夏の日々は嘘のよう…。

個人的には秋がいちばん好きな季節なので嬉しいですが、

ここまで残暑がないのも少しさみしい気も…。

 

過ぎゆく季節を充分味わって過ごしていきたいです。

 

 

 

デンマークとスウェーデンの動物の置き物やキッチングッズ

 

 

Processed with VSCOcam with f2 preset

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

デンマーク ヴィンテージ 動物の置き物

*上記画像左から
馬 (木製 / 高さ 約 6.0 cm 幅 最大 4.5 cm)2200 yen 
猫 (木製・耳と尻尾は革です / 高さ 約 6.0 cm 幅 最大 2.5 cm)3600 yen
りす(陶器製 / 高さ 約 5.0 cm 幅 最大 5.0 cm)2600 yen

デンマークで見つけた木製の馬と猫、陶器製のリスの置き物です。
どれも手のひらサイズの小さな置き物、癒されます。

 

 

 

IMGP0592

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMGP0596

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMGP0595

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

鼻とヒゲはハンドペイントで描かれ、
目玉はグリーンのビーズが入っています。

 

 

 

 

IMGP0587

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMGP0590

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMGP0589

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

リス

 

 

 

 

 

IMGP0598

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMGP0601

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMGP0597

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMGP0624

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

スウェーデン ヴィンテージ ガラス製ダーラナホース 4800 yen
高さ 約 11.0 cm 幅 約 10.0 cm 奥行き 約 3.0 cm

 

ガラスでできたスウェーデンの幸福をよぶ馬「ダーラナホース」の置き物です。
身体にはダーラナホースの特徴である美しい模様が彫り込まれています。
木製のタイプは多いですがガラス製は珍しいと思います。

 

ずっしりと重みがある素敵な置き物、お部屋のインテリアのアクセントに。

 

 

 

 

 

IMGP0617

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMGP0618

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMGP0619

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

スウェーデン ヴィンテージ エッグスタンド 3400 yen
高さ 6.5 cm 幅 7.0 cm 直径 5.0 cm 深さ 6.0 cm
陶器製
座ったうさぎの姿がデザインされたかわいいエッグスタンド。
深さもしっかりあるので花瓶や小物入れにも。

 

 

 

 

 

Processed with VSCOcam with f2 preset

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

デンマーク ヴィンテージ ソルト&ペッパー入れ 4800 yen (set)
大:横 7.0 x 高さ 5.0 cm
小:横 6.0 x 高さ 4.0 cm

 

全て木でできた豚の親子の S&P 容器。
鼻の部分から塩こしょうが出るというなんとも愛らしい造り。
傷や欠けなどなく綺麗な状態で現役でお使いいただけます。

 

 

 

 

 

IMGP0613

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMGP0622

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMGP0614

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMGP0621

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

蓋の開閉もスムーズです。
コロンとした丸みのあるフォルムで手になじみます。

 

 

 

 

通販をご希望の方はメールで承ります

LITEN BUTIKEN web shop

http://www.litenbutiken.com/Liten_Butiken/web_shop

 

*動物の置き物 ” toy / object no.2 “

*うさぎのエッグスタンド ” tableware no.6 “

*豚の S&P 入れ ” kitchen no.3 “

 

 

 

 

TOURS

 

先週は店内で Miles Apart Records の “TOURS” でした。

お越しくださったみなさまありがとうございました!

 

Miles Apart Records は LITEN BUTIKEN でもお取り扱いをしているインディレーベルです。

今回大阪・東京の桜台と初めてのライブイベントを行い、

最終日のアフターパーティーが当店で行われました。

 

 

toursfly

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Processed with VSCOcam with f2 preset

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Processed with VSCOcam with f2 preset

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hibiki + Niina + Keita

(Fandaze / The World Tear As Apart)

 

三軒茶屋時代にもアコースティックライブをしてくれた Fandaze のみなさん。

これはリハの様子。

こういうアコースティクセットがとても好きです。

 

 https://soundcloud.com/fandaze

http://the-sekaizu.flavors.me/

 

 

 

 

 

Processed with VSCOcam with f2 preset

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

anone

 

女の子バンドなのに機材がいちばんしっかりしていた anone のみなさん。

「Donut!」という曲の時に歌いながら本物のドーナツを撒いた時はびっくりしました、笑。

今後はデュオとして活動していく予定だそう。

 

http://anoneband.tumblr.com/

 

 

 

 

 

 

 

 

Processed with VSCOcam with f2 preset

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rain Paints

 

宮崎から参加してくださった Rain Paints さん。

オリジナル曲はもちろん、

The Velvet Underground の名曲 「Sunday Morning」と The Smiths のカバーもぴったりでした。

海外のレーベルから Split 7inch がリリース!

 

https://rainpants.bandcamp.com/

 

 

 

 

 

 

 

Processed with VSCOcam with f2 preset

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The Weddings

 

男女デュオ The Weddings。

The Softies を少し軽快にしたような雰囲気でとても良い演奏。

音数が少ないアコースティックライブだと声が際立ち音源とはまた違う魅力。

 

 http://theweddings.jimdo.com/

 

 

 

 

 

 

Processed with VSCOcam with f2 preset

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Superfriends

 

前日のバンドセットのライブが素晴らしかった Superfriends。

この日はなんとお父さまがクラリネットで参加。

親子で演奏できるなんて素敵です…。

美メロの連続で感動的なライブ、ぜひたくさんの人に観て欲しいです。

 

http://superfriends2.tumblr.com/

 

 

 

 

 

 

Processed with VSCOcam with f2 preset

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

素敵な選曲を聴かせてくれた DJ のみなさん

 

 

お客さんがたくさんだったためなかなか上手く写真が撮れませんでしたが、

素晴らしいライブをカウンターの中で堪能しました…!

良い夏の終わりの日曜の午後でした。

 

主催の Miles Apart Records さん、

Supaerfriends、The Weddings、Fandaze、Rain Paints、anone のみなさん、

DJ の Fandaze 大谷さんとWallflower 奥田さんおつかれさまでした。

 

 

 

Processed with VSCOcam with f2 preset

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

イベント終了後にご出演いただいたみなさん、主催の村上さん、

TOURS のフライヤーとCDジャケットのイラストを手がけたイラストレーター石山さんと。

楽しかったです…!

 

狭い店内でご迷惑をおかけしたかと思いますが、

いらして楽しんでくださったみなさま本当にありがとうございました。

またこういう催しができたらいいなぁと思います。

 

 

 

TOURS で販売されていた CD が LITEN BUTIKEN でも販売中です。

4バンドがお互いの曲をカバーし合っています。

ジャケも内容も最高です*

 

 

 

Processed with VSCOcam with c1 preset

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

” TOURS ”  EP 

(CD / Miles Apart Records / 2015) Ltd 300 1080 yen

http://www.litenbutiken.com/Liten_Butiken/music_3.html

 

ライブへ行けなかった方はこの機会にぜひ。

メールで通販も承ります。

 

こちらから試聴できます↓

https://milesapartrecords.bandcamp.com/album/tours-ep

 

 

Miles Apart Records の他のリリースもお取り扱い中ですのでぜひ。

 

 

 // Miles Apart Records //

http://milesapartrec.tumblr.com/

 

 

 

 

8月の店休日とイベントのおしらせ

 

Processed with VSCOcam with f2 preset

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8月のお休みのおしらせ

<定休日>

(月) 8/3、10、17、24、31  (水) 5、12、19、26

<臨時休業>

*8/8(土)、9(日)

*8/15(土)、16(日)

 

<営業時間変更>

*8/22(土) は 17:00 に閉店します

 

<その他>

*8/23(日) は店内でイベント開催のため通常営業はいたしません

イベントはご予約制です → 詳細はこちら    ( Miles Apart Records Presents “TOURS” )

 

当店でもカセットテープをお取り扱いしている日本のインディポップレーベル、

Miles Apart Records 主催のライブイベントです。

大阪は明日の開催。

素敵なバンドがたくさん出ます。

フライヤーも内容にぴったりでとてもかわいい。

ご興味ある方はぜひ!

 

 

toursfly

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

よろしくお願いいたします。

 

 

 

Processed with VSCOcam with f2 preset

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

今週のごはんプレート

豚肉の生姜焼き

ポテトサラダ

タコときゅうりとミニトマトのマリネ

グリーンサラダ

十三穀ごはん

お味噌汁

 

 

 

テーブルマットやコースターや白樺の小物入れ

 

スウェーデン・デンマークのヴィンテージのテーブルマットやコースター、

白樺の小物入れなどが新しく並びました。

 

Processed with VSCOcam with f2 preset

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

スウェーデン ヴィンテージ テーブルマット/テーブルクロス/タペストリー

5400 yen ( tax in ) 約 53.0 x 33.0 cm

 

スウェーデンの夏の風景が刺繍で描かれたクロス。

かごの目隠しやタペストリーとして飾っても素敵です。

(前の持ち主さんは壁掛けにしていたようで四隅に画鋲の痕がございます。)

 

 

IMGP0530

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMGP0531

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

スウェーデンらしい三角屋根のお家とアヒルの刺繍がかわいらしく、

眺めているだけで幸せな気持ちに。

 

 

 

 

Processed with VSCOcam with f2 preset

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

スウェーデン ヴィンテージ テーブルマット/テーブルクロス/ドイリー

3800 yen ( tax in ) 約 28.0 x 29.0 cm

 

 

左右と対称にそれぞれ鳥の刺繍が施されたテーブルマット。

厚手のしっかりとした糸で編み込まれた生地です。

周囲の縁取りも白で揃えられ清楚なイメージ。

これからの季節にぴったりです。

 

 

IMGP0532

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMGP0533

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMGP0547

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

デンマーク ヴィンテージ コースター 各 980 yen ( tax in )

直径 約 8.0 cm

 

 

スチール製の小ぶりなコースターです。

花の模様は3種類ございます。

 

 

IMGP0548

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMGP0549

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMGP0550

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMGP0551

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMGP0552

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

小さめのコップやグラス用に。

ボタンやアクセサリーなどの小物入れとしても。

 

 

 

 

 

IMGP0542

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

スウェーデン ヴィンテージ 白樺の小物入れ/ペン立て 4400 yen ( tax in )

高さ 約 8.0 cm 口径 約 7.0 cm

 

 

スウェーデンの伝統工芸品、白樺で編まれた小物入れです。

使い込まれていくうちにさらに色合いも変化し味が出ていきます。

 

 

IMGP0545

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMGP0544

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

縦長のサイズなのでカトラリー入れにもぴったりです。

 

 

 

通販はメールで承っております。

下記 web shop から商品のページをご覧いただき必要内容をご明記の上お送りください。

 

ブログ上では sold out が反映されておりません。

お手数ですが在庫確認をお願いいたします。

 

web shop

” interior no.5 ” “tableware no.6 “

http://www.litenbutiken.com/Liten_Butiken/web_shop.html

 

 

 

 

 

ごはんプレート

 

今週のごはんプレート

 

IMG_5776

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

挽肉とパプリカのバジル炒め

ズッキーニとエリンギの焼きマリネ

小松菜ともやしのおひたし

グリーンサラダ

十三穀ごはん

お味噌汁

 

ランチセット (15:00まで) はドリンクつきです。

 

 

 

梅雨も明けて夏本番。

毎日暑いですね…。

夏バテにならずに過ごせますように。

 

Processed with VSCOcam with f2 preset

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Processed with VSCOcam with f2 preset

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ヴィンテージのガラス製小物入れやミニピッチャー

 

ガラスでできた小さなピッチャーや小物入れが並びました。

涼しげで夏にぴったりです。

 

 

IMGP0263

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMGP0266

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

スウェーデン ヴィンテージ ガラス製ミニピッチャー 3200 yen

高さ 約 5.0 cm 口径最大 約 7.0 cm 

 

 

 

 

IMGP0538

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMGP0541

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

スウェーデン ヴィンテージ ガラス製ミニピッチャー 2400 yen

高さ 約 6.0 cm 口径最大 約 6.0 cm

 

 

ガラスでできた小さなピッチャー。

ミルクやシロップ入れにはもちろん、

ドレッシングを入れて食卓に置いても便利です。

 

 

 

 

IMGP0267

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

スウェーデン ヴィンテージ リーフ型小物入れ 2800 yen

長さ 最大 11.5 cm 横 最大 7.5 cm

 

 

葉っぱの形をしたガラス製の小皿。

お菓子や小物類を入れなど様々な用途に。

 

 

 

IMGP0268

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMGP0274

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

web shop

“tableware no.6 ” ” vintage / antique “

http://www.litenbutiken.com/Liten_Butiken/web_shop.html

 

 

 

 

po-to-bo のブローチやピアスやヘアゴム

 

po-to-bo さんのアクセサリーが色々並びました。

 

IMG_5677

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

動物ブローチ 白鳥/白・青 つばめ/黒・青 各 1296 yen

 

 

 

 

IMG_5693

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

麦わら帽ブローチ 赤・青・黒 各 1296 yen

 

 

 

 

Processed with VSCOcam with f2 preset

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

フルーツピアス りんご・いちご・ぶどう 各 1620 yen

 

 

 

 

IMG_5698

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

リボンピアス 水色・黄色 各 1296 yen

紫陽花ピアス グリーン・ピンク・ブルー 各 1296 yen

 

 

 

 

 

Processed with VSCOcam with f2 preset

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

アネモネへアゴム 白・赤・青 各 1296 yen

 

 

 

 

 

IMG_5676

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

フルーツブローチ りんご・ぶどう 各 1296 yen

 

 

 

北海道で製作されている作家さん po-to-bo。

ひとつひとつ手作りの磁器パーツを使用したアクセサリーは、

かわいすぎずシックな雰囲気もあります。

 

いつも人気の動物モチーフのブローチや、

フルーツや麦わら帽の新しいシリーズも素敵です。

自分用にはもちろん小さな贈り物にもぴったり。

 

 

web shop ” accessories no.1 “

http://www.litenbutiken.com/Liten_Butiken/accessories_1.html

 

 

 

IMG_5700

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ごはんプレート

 

Processed with VSCOcam with f2 preset

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

今週のごはんプレート

ナスと豚肉の味噌炒め

タコときゅうりとミニトマトのマリネ

青梗菜とえのきのおひたし

グリーンサラダ

十三穀物ごはん

お味噌汁

 

 

 

ずっと雨だったかと思ったら急に暑くなり真夏のようなお天気。

台風も接近中で心配なところですが、

体調を崩さないように今週もがんばりましょう〜。

 

 

Processed with VSCOcam with f2 preset

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMG_5651